Profile

yana_vecher: (Default)
yana_vecher

June 2017

S M T W T F S
    123
45 678910
11121314151617
181920 21222324
252627282930 

Custom Text

***
Поздно флагом теперь махать,
Поздно песни свободы петь,
На ладонях у нас труха
Проорались - замолкнем впредь.

Мы не справились, не смогли
Удержать, отстоять, забрать
Наше право. И воздух мглист.
Ни отрады нам, ни добра.

Нам - бесплодный сухой пустырь,
Нам - холодный убогий дом.
Собирать голубую стынь,
Уксус пить пересохшим ртом.

Будут дочери - проклянут,
Сыновья - может быть, смолчат.
Нам - бесследно идти ко дну,
Прозевавшим свой век и час.

До последней черты брести,
Ни гроша в сумке не иметь
И нести нестерпимый стыд
В том, что живы и не в тюрьме.
4-24.08.16.

(no subject)

Date: 2016-08-25 09:40 am (UTC)
From: [identity profile] tanya-ru09.livejournal.com
Яночка, все ничего и понятно. Но есть технический сбой, как мне слышится. Ни гроша в сумке... Может быть в суме? Что тоже как-то не очень ловко...

(no subject)

Date: 2016-08-25 03:54 pm (UTC)
From: [identity profile] yanochka-vecher.livejournal.com
Спасибо, Тань. Сбоя там нет, сверхсхемное как раз на первый слог должно падать (там же дольник на базе анапеста, а в анапесте первый слог сильнее второго), сума лучше по стилю и связывается с тюрьмой, но в таком размере-ритме ударение будет всё равно стягиваться на первый слог:
До последней черты брести,
Ни гроша в сУме не иметь.
Во если бы было: ни гроша в суме, ни царя в уме, то да, но это уже другое.
Другой вопрос в том, что такое попадание одного значащего слова на безударную позицию и создание сверхсхемного ударения - одно на стих, и это создаёт непривычную ритмичную ситуацию. Есть вариант "ни копеечки", но он мне кажется не подходящим по стилю. Буду чесать репу.

(no subject)

Date: 2016-08-25 04:27 pm (UTC)
From: [identity profile] tanya-ru09.livejournal.com
Спасибо, Яночка! У тебя слух хороший) Радует. Спасибо еще за ликбез!!!
Edited Date: 2016-08-25 04:28 pm (UTC)

(no subject)

Date: 2016-08-25 05:00 pm (UTC)
From: [identity profile] yanochka-vecher.livejournal.com
Это мне самой кто-то когда-то объяснил).

Expand Cut Tags

No cut tags

Style Credit